mandag, september 02, 2013

Quiet & calm weekend~

Monday once again, and that is totally fine since I've had such a pleasant weekend. What makes a weekend great is different from person to person, and from time to time. For me, it was wonderful just staying home. No plans, and no trips. The weekend before was utterly great in it self, due to wonderful weather, hiking in the forest and celebrating M's birthday. And I've had such an active week too! So a weekend of doing nothing was the best weekend I could have had right now. (Even hardly used my laptop).

Actually, to say I had no plans at all was a bit wrong. Last Friday it was taco night with two lovely girls and a bunch of talking. Absolutely wonderful!

Så er det mandag igjen, og det er helt greit når man har hatt en så flott helg! Hva som gjør en helg flott er jo forskjellig fra person til person og tid til annen,  for min del var den deilig å ha en hjemme helg. Ingen planer, og ingen turer bort. Helgen før der igjen var jo deilig i seg selv med tur i skog og mark og feiring av M. Og uken som nettopp var, var veldig aktiv i selg selv! Så det var på sin rette plass å ikke gjøre noe denne helgen. (Dataen ble så si ikke brukt, digg)

Vel, noe ble det jo gjort! På fredagen var det taco kveld med 2 gode venninner og en hel masse skravling. Herlig! 






I didn't manage to look normal at any of the pictures and my camera refused to focus. It was just to give up all of electronically stuff for the weekend. And it will never be taken enough pictures when having a great time.

Jeg klarte da ikke se normal ut på noen av bildene, og å få kameraet til å fokusere var enda værre. Det var bare å gi opp alt av elektroniske ting denne helgen! Og det blir da selvfølgelig aldri tatt nokk bilder når man har det hyggelig.

X X O X X   ( [ ] u [ ] ) y ~ 

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar

Gjerne legg igjen en kommentar her! ;)