Nine strange things I do

God lørdags morgen!

Jeg har egentlig frihelg, men har sagt ha til å jobbe litt ekstra idag. Til tross for en lite 5 timers vakt senere idag, føler jeg likevel på frihelgsfølelsen. Det er jo godt! Jeg har nyt en lat morgen i sengen med puser i armkroken. Utrolig koselig at de kommer og slapper av sammen. Ingen ting er som en mælende pus på morgenkvisten. Men, over til overskriften: Ja jeg har noen rare ting jeg gjør. Det tror jeg vi alle har, men at jeg skulle komme på hele ni ting hadde jeg ikke trodd. 

#1 Jeg trykker hardere på tastaturet på dataen når jeg bli utålmodig

Som om det liksom hjelper.... Jeg gjorde det på jobb her om dagen og da måtte jeg bare le av meg selv. For programmer på dataen jobber ikke noe raskere selv om jeg trykker hardere. Jeg liker bare å tro at det funker. 

#2 Jeg lager en lyd bak i halsen når jeg får blikkontakt med folk. 

Dette her er bare sært, men heldigvis er det så svakt at det legges sjeldent merke til. Jeg har heller ikke noe forklaring på hvorfor. 

#3 Jeg setter tungen mot glasset/koppen når jeg drikker. 

Dette er det gubben som har gjort meg oppmerksom på. Jeg tror det har noe med ising å gjøre, så ved å sette tungen mot glasset "beskytter" jeg tennene under. Jeg er en del plaget med ising, men denne ubeviste teknikken funker veldig bra. 

#4 Jeg må noen ganger oversette ord fra engelsk til norsk for jeg kommer ikke på  det norske ordet.

Det er 3 år siden jeg var i England, skulle tro at det var blitt slutt på dette. Men det henger enda igjen noen små snev, for noen ganger er det kjempelett å komme på det engelske ordet, men ikke alltid like lett å komme på det norske. 

#5 Jeg har latterlig mange talefeiler

Talefeiler kommer til å forfølge meg hele livet tror jeg, og gubben elsker å page meg for disse. Jeg tror jeg lider litt ekstra av dette fordi jeg er dialektsforvirret. Men det forklarer ikke hvorfor jeg noen ganger stokker om på hele ord eller rett og slett sier helt feil selv om jeg vet jeg mener det motsatte. Igår snakket jeg med en kunde oppe i 2. etasje som lurte på hvor hun kunne finne noe. Jeg fortalte at henne med et smil at  da måtte hun ned i 2. etasjen. Før jeg lo av meg selv, og fortalte at jeg mente 1. etasje. Kunden lo og sa "bra det er fredag, kanskje?". 

Talefeiler og slike feiler som denne er helt greit på jobb når du møter riktig kunde. Jeg har stått der med kunder som ikke har sett humoren i det, da er det bare kleint....

#6 Jeg snakker med lys stemme til dem i kassen

Om det er i kassen på coop, rema eller på Vero moda er ikke så nøye. Jeg har en rar tendens til å snakke til dem en tone lysere enn normalt. Dette legger gubben så klart merke til, til min store frustrasjon. Det er jo litt rart, i og med at jeg aldri snakker slik til kundene mine på jobb. 

#7 Jeg rister på beina når jeg står og sminker meg

Igjen noe gubben har gjort meg veldig oppmerksom på. Spesielt da det lager en gnisse lyd som kan bli irriterende om det er kl 7 om morgenen og jeg gjør meg klar til jobb og gubben prøver å sove videre. Jeg klarer bare ikke stå i ro. Det er en grunn for at jeg har begynt å sette meg oppå do med bena i kyss når jeg pusser tennene. Å stå i ro er vist ikke min greie. 

#8 Jeg lager en lyd for å signalisere at doen er opptatt på offentlige toaletter

Når noen kommer inn på toalettet får jeg ett lite snev av angst for at jeg skal ha glemt å låse båsen min. Så jeg lager en eller annen for for lyd for at de skal høre at det er noen der. Enten ett snufs eller at jeg flytter på bena. 

#9 Jeg slår enten henda sammen som en sel eller lager en lyd når jeg strekker meg

En strekk uten en lyd eller ordentlig avslutting er ikke fullkommen. Enough said. 

#1 I push harder on buttons on the keyboard when I'm impatient

#2 I make a noise back in my throat when getting eye-contact

#3 I put my tung on the outside of the glass/cup when drinking any beverage

#4 Sometimes I have to translate words from english to norwegian because I can't remember the norwegian word

#5 All my strange misspellings 

#6 I talk with a lighter voice when talking to cashiers

#8 On public toilets I make a noise to signal that this ones occupied

#9 I clap my hands together  or make a noise when I stretch my arms

There was a sunday

 

God søndags kveld!

Idag har jeg og gubben gått igjennom klærne hans og fått sortert vekk alt han ikke bruker, og det ble en del! Det var på tide å få det gjort altså. Så nå har vi en real haug å gi bort til Fretex eller lignende. Jeg må bare finne tid til å gå igjennom mine klær også. Problemet er bare at jeg tilbringer mye tid i jobbuniform eller treningsklær, jeg aner nesten ikke hva det er jeg faktisk bruker eller ikke av klærne mine. Vel, må bare få det gjort.

Idag var vi invitert til middag hos svigerfar og vi fant ut det var like så greit å gå dit, da jeg hadde lyst å gå meg en tur i løpet av dagen. Jeg hadde jo planer om at vi skulle komme oss ut, som nevnt tidligere her på bloggen. Det ble ikke en skikkelig tur ut i bymarka med kakao, sitteunderlag osv. Men det ble i det minste falle en times gåtur ute. Godt med frisk luft og røde kinn. 

Kjenner jeg sliter med motivasjonen for tiden. Jeg skulle egentlig ha trenet intervall trening idag men jeg hadde rett og slett ikke det i meg å dra til ett treningssenter idag. Jeg så for meg at jeg kunne komme til å slite med treningsmotivasjonen etter to tunge uker. Derfor prøver jeg å ikke ta det så veldig tungt at denne uken ble veldig lett. 

Likevel, jeg må finne ut hva som skal til for å få motivasjonen og lysten tilbake. 

We were invited to my father-in-law for dinner today, and decided to walk there instead of taking the bus. We had a pretty decent weather and it was nice to spend an hour outdoor on a otherwise lazy sunday. 

I was supposed to train intervals today, but couldn't quite find the motivation. I anticipated that I would struggle with my motivation after two weeks of heavy workout, so I try not to stress much about how this week ended up. 

I just have to figure out how to get my motivation back. 

Thoughts on a Friday

God fredags formiddag!

Jeg har en pelsklump på fanget som ligger og stirrer på meg med de blåeste øynene ever. Det har vært en meget slapp morgen, jeg har liksom ikke hatt så mye energi til å gjøre stort. Morgenen har stort sett gått til å spille på xbox og kose med kattene. Jeg tror ikke de klager stort på det. Det har vært veldig godt å ha en slik morgen, da jeg har arbeidshelg. Senvakt idag, og tidlig imorgen. Ironisk nokk så er det slike rolige morgener som gir meg dårlig samvittighet for alt jeg ikke har gjort. 

Men, det nytter ikke tenke på det en time før jeg må dra på jobb. Kanskje er det til og med denne rolige morgenen som vil gi meg den ekstra piffen jeg trenger de to neste arbeidsvaktene. Hvem vet, jeg vil tro det er nokk å gjøre på jobb. Jeg har tross alt trenet tre dager på rad, og tatt oppvask og vasket en del klær. Så det er da ikke så ille at det ikke ble noe gjort idag. Det kommer også en søndag snart.

Om det er fint vær da må jeg se om jeg ikke får med meg gubben en tur ut. Det er jo nærere påskevær ute nå. Snø, sol, flekker med blå himmel. Fugler som kvittrer, og lyden av snø som smelter, vann som renner. Om det bare kan bli slikt vær i påsken. Det er lov å drømme, det er enda en stund til påske. 

Vel, jeg skal ta denne dårlige samvittigheta og pakke den langt ned og gjøre meg klar til jobb. Og imens jeg gjør det skal jeg tenke på alt jeg har gjort, og se det positive i denne rolige morgenen. Vi snakkes! :)

I had a pretty calm and lazy morning. I haven't had energy to do much today, I've pretty much spent the morning gamin on the xbox and cuddling with the cats. It is good to have such mornings once in a while, specially before a work weekend. Ironically, it makes me feel a bit guilty for everything I haven't done. 

But, there is no use dwelling about that one hour before I have to leave for work. Who knows, maybe this calm morning was exactly what I need before a work weekend. I will remind myself of all the stuff I've done the past three days, and think happy thoughts. Have a nice day!

A friday night

God fredags kveld folkens!

Nå har jeg akkurat sunket ned i sofaen etter et nydelig måltid. Kjenner at jeg sliter med å holde meg våken faktisk. Jeg har så lyst å slenge meg nedpå og ta en blund, men det er litt i seneste laget egentlig. 

Uansett, idag ble det en real styrkeøkt på meg etter at jeg hadde ryddet og vasket leiligheta for helgen. Jeg hadde sett for meg at det skulle bli ganske tungt da jeg var på mølla og løp intervall igår, men jeg må si det gikk overraskende bra. Hittill i år har jeg bare trent utholdende styrke, så det var deilig å trene litt tungt og eksplosivt idag. Gangsperra kommer nok til å melde seg i morgen, og for å ikke snakke om på søndag!

Etter trening handlet jeg meg vintersko, ett super fornuftig kjøp, før jeg og gubben tuslet hjem for å lage oss middag. På menyen sto det Tikka Masala! Og denne gangen gjorde vi noe som vi ikke har vært så flink til før. Vi sørget for å ha med tilbehør som er typisk til slik mat. Naturell yoghurt, cashewnøtter og glutenfri-wraps som nemmeste variant til nanbrød. Disse er så tykke at de passet langt bedre til dette enn til taco. 

Det ble uansett ett langt bedre måltid med alle tilbehørene enn bare Tikka masala gryten og ris. Vi sitter begge her relativt mette i sofaen og er klar for en slapp fredagskveld med film. 

Hva skal dere finne på i kveld da?

- God helg!

We just finish a delicious meal of Tikka Masala. It was such a great meal with natural yoghurt, cashews  and gluten-free nanbread. I'm so tired I can nearly keep my eyes open. After a heavy workout with weights earlier today, I'm feeling pretty worn out. I thought todays workout would be difficult but I gave it all. And I feel it for real now. 

My partner and I are totally read for a lazy night in with some movie. What about you?

- Have a nice weekend!

A Lovely Saturday Morning

God morgen!

Idag kjenner jeg meg enda bedre enn i går. Det sitter nokk enda noe smått igjenn i ørene men ellers er kroppen fin. Så jeg ser veldig fram til å få komme meg på jobb idag. Jeg har kveldsvakt så jeg har hatt en rolig morgen med kaffe, musikk og pusene. Selv om dagen startet litt uheldig med at minstemann hadde fått litt bæsj i pelsen - igjen! Jeg må nokk sette han på en Canicur Pro kur, så den lille stakkaren får bukt meg mageplagene. Ikke greit å være pus og plaget med magetrøbbel, spesielt ikke når han har den hårmanken. Jeg må nokk tusle til bussen litt tidligere en planlagt slik at jeg rekker å dra innom dyrebutikken før jobb. Jeg vil jo at lille pus skal ha det godt.

I kjent stil har jeg selvfølgelig redigert litt bilder mens jeg har nytt en kopp og to med kaffe i de rolige morgentimene. Jeg tar så fine bilder når jeg reiser hjem til mine røtter at jeg skjønner jeg må skjerpe meg. Jeg skal da klare å ta fine bilder her i Trondheim og.

Uansett tilbake til helgen hjemme i nord: På lørdagen sørget jeg for å ikke sove for lenge ved å få mamma til å vekke meg. Planen vår var å komme oss så tidlig som mulig av gårde for å rekke Lefsebakeren. Mamma hadde nemlig fått melding kvelden før om at de var på plass i Ørnes sentrum på lørdag, og at de glutenfrie lefsene var populære. 

Ruskeværet hadde heldigvis roet seg litt ned, og det var en rolig koselig stemning på Selstad. Bilde under er en kjent utsikt fra inngangspartiet og innover mot dalen. Jeg personlig synes det er utrolig nydelig med nysnø i fjellene. Selv om vi er godt i gang med desember, og snøen egentlig burde ha ligget på bakken. Det blir uansett så dynamiske og stemningsfulle bilder med grønt gress i front, gult strå og nakne trær i midten og snøkledde fjell tronende i bakgrunnen. Jeg blir aldri lei av å ta bilder av Selstad!

 

Da vi kom oss til Ørnes sentrum og fikk sikret mamma glutenfrie lefser til jul begynte vi vår standar snoke tur rundt de lokale butikkene. Er det noe jeg helst må gjøre når jeg er hjemme så er det å dra på denne snoke turen med mamma. Små bygder har mange koselige butikker og Meløy kommune er ingen unntak. Alt fra Sofus klesbutikk som er Meløy's svar på jack and jones, Vero Moda, ONLY osv, til små interiør butikker og Thaibutikken. 

Deretter ble det en runde innom alle matbutikkene også. For det er ikke alltid vi finner det vi skal ha på en og samme butikk. Vi snoket innom Spar som var nytt for meg, det har tidligere vært Rimi, før der var det Coop og før der igjen var det Rimi. Også måtte jeg sikre meg litt billig julemarsipan til kveldens julebesøk. 

 

På veien hjem ble de så klart en tur innom det lokale gartneriet som jeg i farten ikke husker navnet på da det har skiftet. Der har dem det siste året ordnet til med fantastisk presentasjon av all jule- og vinterpynt de har til hage, balkong og hjem. Det er virkelig en fryd for interiør og butikk øyet mitt å se disse fantastiske utstillingene, og hvordan det er presenter innen for farge, stil, tema osv. Også har de utrolig mye flott! 

Mengden kunstige trær de har i alle høyder og bredder er også utrolig fascinerende. Samt oppfordret de folk til å tenke litt utenfor det tradisjonelle når det kom til juletrepynt da de hadde dekorert sine med snøhvite ugler og glitrende sløyfer. Utrolig fint altså, og jeg dro der fra med masse inspirasjon. 

I've had a quiet morning today, with coffee, music and my cats. I feel even better than yesterday and I'm ready to get back to work - finally! I have of course edited more pictures from my weekend up north!

On saturday we got up early to reach the stores when they opened. We where going on our "mandatory" window shopping trips in the local stores. As any small town, my home place got it's own unike stores. And I love to pay them a visit just to look around. And I think I got that from my mum, because she loves to do it with me! So nice to have that quality time together. 

Going home for the weekend

God kveld! 

Da jeg la ut på reisen nordover i forrige uke tok jeg ikke dataen min med meg av den enkle grunn av at jeg ville være til stede. Jeg ville koble litt av fra sosiale nettverk og ta tiden litt tilbake. Jeg så ikke da for meg at jeg ikke skulle få oppdatert bloggen så sent neste uke pga sykdom. Men hey, sånn er livet. Jeg trodde egentlig jeg skulle bli syk i forrige uke da jeg følte meg ganske crap, men det holdt seg heldigvis borte i løpet av helgen. Helt til natt til i går. 

Til tross for at det var utrolig deilig å komme hjem til pusene sov fryktelig dårlig natt til tirdsdag, og våknet flere ganger. Da jeg våknet om morgenen følte jeg meg relativt sliten og slapp, samt det verket både her og der. Så dagen igår endte med dyne og nattpysj på sofaen og med x antall glass med juice og x antall filmer på skjermen. Jeg tilbrakte mesteparten av dagen med å ligge å duppe av i sofaen. Jeg er ikke noe flink til å være syk, men når jeg hverken klarer å holde meg våken eller orker tanker på å sitte på dataen - ja da er jeg bra dårlig og det er best å bare holde seg i ro. 

Planen var jo å legge ut ett innlegg i går og fortelle litt om helgen hjemme i nord. Samt å hylle min flotte pappa litt ekstra. For da kveldsbussen sørover til foreldrene mine suste forbi meg av uante grunner, som da vel og merke var siste buss, kom min fantastiske pappa og hentet meg. Vi var ikke hjemme før kl 2 om natten og han hadde da kjørt mange timer i ufyselig vær. Når jeg skulle hjem til Trønderlag og barteby på mandagen hadde jeg klart å bestille flybillett til en veldig ugunstig tid. Flyet gikk kl 15, og eneste buss nordover gikk kl 7 om morgenen. Men takket være en super pappa slapp jeg å sitte 5 timer på flyplassen, kan kjørte meg jammen til Bodø. Og det til tross for enda en dag med ufyselig vær. Men vi ble enige begge to at jeg burde samkjøre flyene med kollektivtrafikk neste gang - iallfall på vinterstid. Uansett, en kjempe stor takk til deg pappa! Du er fantastisk. 

Men, tilbake til da jeg kom meg nordover og landet i Bodø by på en vindfull og hustru torsdag! Ikke bare var landingen utrolig ubehagelig, for jeg lurte i ett øyeblikk på om det var jeg som var svimmel eller om flyet vinglet til alle rettninger. Jeg viste iallfall at jeg var kommet til rett by da det første som slo meg og lua mi av gårde var motvind. Jeg har bodd i Bodø og er veldig klar over at det sjeldent er vindstille der, men den var relativ kraftig gjennomtrekk på torsdagen. Da jeg kom meg inn til sentrum søkte jeg ly for regn og haggel på LY kafe i det nye bibliotekbygget. Der gulpet jeg ned to kopper svart kaffe og leste bok frem til jeg skulle treffe en kjær venninne. 

Deretter gikk turen videre til BECH frisør i storgata for å trimme på hårfrisyren hos kjære Iselin. Jeg var kommet til det punktet at håret var blitt litt for langt, til det berømte punktet hvor håret begynner å bøye seg til tidenes hoppbakke. For da er det på tide å stusse litt av. Det ble en koselig stund med mye prat, og etterpå dro vi begge videre til OHMA og spiste den beste sushien vi vet om. Jeg kommer aldri til å komme over at jeg må til Bodø by for å finne så god sushi, jeg er litt oppgitt over Trondheim altså. Etter at sushien var spist opp dro vi hjem til Iselin og slappet av sammen. Der ble det julegaveinnpakking, kosing med verdens herligste labrador og skravling. 

Da bussen suste forbi uten å plukke meg opp fikk jeg to timer ekstra sammen med Iselin, til min kjære pappa kom og plukket meg opp. Vi var hjemme ganske sent, så jeg sov naturligvis nokk litt lengre en planlagt fredags morgen. Dagen ble også mest brukt til å slappe av og nyte stillheten på Selstad. Det er en helt unik stillhet, en som man bare kan finne i en liten dal inni mellom bergene. Jeg er kanskje bygdajenta som ble byjente, men jeg kjenner at det er ekstra godt for sjelen å komme hjem til Selstad. Der får jeg en slags indre ro og fredlig stemning. Deilig!

Til middag ble det deilig lapskaus, og ja jeg må si som mamma har sagt mange ganger, det er utrolig godt med middag du ikke har laget selv! På kvelden ble det grønnsaker og dip, sammen med Beat for Beat og Nytt på Nytt. En standar fredagskveld hjemme hos mamma og pappa. Det var nesten litt nostalgisk å se programmene sammen med dem, for det var noe jeg gjorde veldig ofte mens jeg bodde hjemme. Utrolig koselig også! Fredagskvelden fikk jeg og startet med ett nytt strikkeprosjekt. Jeg spurte mamma om hun hadde noe garn å avse slik at jeg kunne få strikket meg ett skjerf, og dermed få begynt på ett av punktene på To-do-før-2015-er-over lista mi. Så kvelden gikk med på å strikke og drikke vin.

Litt rart egentlig at jeg må helt hjem til stille og rolige Selstad, uten data, for å finne tid til håndarbeid. Det ga meg en liten aha-opplevelse. 

I got sick after arriving home in Trondheim after my week home at mum&dads, hence why there haven't been any updates this week.  I didn't bring my laptop with me on the trip because I wanted to take a small break from sosial network and take back time. Time to be there in the moment. I arrived at Bodø at Thursday afternoon, and meet up with a friend before going to the hairdresser to meet up with another dear friend. After she finished my haircut we went out to eat sushi before going back to her place to catch up an relax. 

The bus I was supposed to take down to my home town just drove past me so my dad had to come and get me in the middle of the night. We arrived at my parents house pretty late, so I slept in a little late on Friday morning. I spent much of the day just relaxing and enjoying the quietness. The calmness and quietness at my home place is so soothing. I love coming here just to relax.

At the evening I got to eat dinner made by mum, and I have to agree with her on all the times she have said that getting to eat dinner made by someone else than you is delicious. Later at the evening we had dip and vegetables for snack while watching tv, almost nostalgic as we used to do this often when I lived at home. I also started a knitting project, one of the things on my to-do-before-2015-ends list. 

Red wine and (no) sunshine

Hei! Det har vært nokk en utrolig elendig blogg uke for min del. Det viser seg at det er så utrolig mye lettere å la være når man ikke planlegger. Jeg har jo lyst å oppdatere jevnere og skrive langt mer interessante innlegg - jeg blir åpenbart ikke noe topp blogger nei. Men, jeg må skjerpe meg på flere plan i livet. Så skjerpe meg kan jeg jo gjøre her og. 

Det hjalp heller ikke så veldig mye på bloggen at gubben sto i døren på onsdags ettermiddag. Fri fra skolen og studiedag førte til at han kom hjem tidligere, uten å si et ord til meg. Ikke at jeg klager, det blir ikke mange langhelger fremover. Og det er helt greit med en litt myk overgang for oss alle. 

I går kveld gjorde vi noe jeg synes jeg og gubben bør gjøre langt oftere, iallefall så lenge temperaturen utenfor er behagelig om kveldene. Vi tok rett og slett å sprettet en flaske med rødvin, huket tak i DAB radioen og åpnet opp slik at pusene fikk bli med oss ut på verandaen. 

Og der satt vi og så på nysgjerrige puser med behagelig musikk i bakgrunnen og noe godt i glasset. Det ble øl for gubbens del. For min del var det jammen på tide å smake på den franske rødvinen jeg fikk av min søster da hun var hjemme i Norge i sommer.

Kraftig 14,5% vin, med god smak. Fylde som klang seg til glasset, og en burgunder lilla farge som satt seg fast på lepper. Som jeg lo litt av da jeg gikk på badet for å fjerne sminken. Hvorfor sier vi aldri ifra om slikt "hei, du har skikkelig rødvinslepper nå". 

Ikke at det gjør noe, jeg var kun i selskap av gubben og pusene, og ingen av dem kunne vel brydd seg mindre?

Mens Dexter lå å chillet under glassbordet, var Jax såpass urolig at jeg tok han i fanget mitt. Vi er jo litt gærne foreldre som er veldig redd for at en av dem skal finne på å hoppe opp på gelenderet, og så klumsete de er er vi redd for at de skal falle utenfor. 

Og dette skulle jo være en kosestund, så heldigvis slo Jax seg til ro i fanget til mor. Litt skeptisk på fotografen som lagde rare lyder. Veldig nyskjerrig på spurvene oppe i lufta. Men koste seg. 

Etterhvert begynte vi å få så pass selskap av edderkopper som dukket frem for å gjøre seg klar for nattens fangst at vi besluttet å gå inn og sette på en film i stedet.

For en deilig lørdagskveld. 

a taste of sushi in evening sun

Jeg må virkelig bare beklage for dårlig oppdatering denne uken. Dagene har ikke vært helt det samme uten gubben. Og det ble som jeg trodde, jeg brente opp energien på å rydde, støvsuge og vaske. Jeg har liksom ikke klart å finne den roen til å sette meg ned ved dataen og redigere og skrive. Dessuten har jeg falt helt ifra å planlegge ukene - Det skal jeg bli flinkere på.

Kjære gubben kom hjem på fredagskvelden, så da jeg kom hjem fra en midtvakt var det taco på bordet. Himmelsk deilig å komme hjem til den kjekkeste jeg vet om. Og ikke minst utrolig godt å sove i armkroken hans igjen. Det gjør bare godt å være fra hverandre og savne hverandre litt. 

Da jeg var på jobb på lørdagen tikket det inn en melding fra gubben om vi ikke skulle mekke sushi til kvelds. Og da var det bare å flekke opp take away menyen til Sushi Bar og melde ifra om hva jeg ville ha. Jeg sier ikke nei til sushi. Ihvertfall ikke til sushi hjemme på dem nye verandaen vår etter en lang og tung dag på jobb. Neida, det var ikke mye kunder på jobb. Men det fine været gjør det ekstra tungt. Og til tross for de flotte store eldgamle trærne på nabotomten, fikk jeg litt kveldsol før den gikk ned bak herregården. 

Som dere ser er Urumaki rolls vår favoritt. Det er best med risen utenpå. Favoritten er definitivt spicy tuna, med chilimajones. 9 biter og to yakitori spyd på hver er helt perfekt. Neste gang skal jeg bestille en ekstra dose chilimajones. Denne gangen ble det teriyaki saus i tillegg, den er fantastisk god. 

Ja, også må jeg bare beklage at jeg ikke har oppdatert noe om håret. Jeg var til frisøren på torsdagen og satt der i hele 5 timer. Det skulle bli grått med litt lilla i så vi startet jo selvfølgelig med å bleike ettervekst før vi hadde farge i. Men det sunne, til tross for nybleiket, håret ville ikke ta til seg farge. Det ble to runder med ask og gråfarge før vi bare måtte gi opp. Fargene nektet rett og slett å sette seg. 

Så jeg skal tilbake på fredag og få farget det grått. Da skal hodebunnen fått rikelig med hvile, og håret vil ha fått ett par gjennomganger med sølvshampoo. Jeg har delvis droppet tanken om å få det farget med en hint av lilla. Jeg skal heller prøve ett tips jeg fant på nettet. Men det er hemmelig inntill jeg har fått prøvd det ut ;)

Til tross for at fargen ikke satt seg er jeg veldig fornøyd med null ettervekst og generelt lysere hår. Jeg er ikke så stresset angående håret, det går alltids an å rette opp fargen og det vokser ut igjen. Jeg har aldri freaket ut eller gått fra en frisør misfornøyd. Jeg fikk og klippet bort det slitte og tynnet endene litt ut. Fy fader så mye lettere det virker! For det har vært så innmari tungt i det siste. 

Nå har gubben nettopp reist til Levanger igjen og jeg og pusene er alene. Jeg tror det blir en dose serie før jeg tar kvelden. Så nå gjelder det å bestemme seg for hva jeg vil se: Under the dome eller begynne på en ny serie? Om noen har en bra fantasy eller sci-fi serie å anbefale er det bare å komme med den! 

Alenemor i helgen

God torsdag da, folkens!

Da var alenehelgen til meg og pusene i gang. Jeg er fri for gubbe, og pusene er fri for "fal", men vi skal da klare oss. For pusenes del blir det mye kvalitetstid med "mol". Så får vi se da om jeg kanskje kan lokke jentene på besøk en kveld. Men det mangler ikke på ting å gjøre, jeg har tross alt en del å gjøre før gubben og jeg reiser opp til Nordland på mandag. Klær må vaskes, tursko må gjøres fri for sand, pusene skal børstes silkemyke, og ikke minst skal jeg pakke meg ferdig slik at når gubben kommer hjem på søndag kan jeg hjelpe han. 

Så jeg sitter her å lurer på hva jeg skal ta fatt på først.  Jeg rekker jo å få gjort noe fornuftig før jeg har treningsdate med V. kl 16.30. Selv om xbox og Dragon Age 3 frister, tror jeg at jeg skal spare det til i kveld. Jeg og gubben er jo vant til å nesten ikke se hverandre i løpet av en dag, så det er vell ikke før i kveld jeg kommer til å kjenne på at han skal være borte i helgen. 

Og det er da det kommer til å være ekstra godt å ha pusene rundt meg. For det er betryggende å vite at man ikke er helt alene. Det hjelper mye i mot å bli husredd, noe som jeg hadde kommet til å blitt om jeg ikke hadde hatt pusene. Og det er godt å tenke på at jeg har to pelsklumper til å passe på at jeg ikke blir for ensom om natten. Jada, jeg tror vi kommer til å klare oss helt fint!

Lamps, bulbs and Lumen

Dette var slik min lørdags morgen så ut, og kanskje slik søndagsmorgenen min burde ha sett ut. Er mye som skal læres på en gang, samtidig som det konstant er ny informasjon å huske. Ikke at jeg klager! Jeg er ufattelig fornøyd med å ha fått en jobb som jeg kan lære så mye av. Og det er nettopp derfor det går litt skeis med bloggen for tiden. Jeg har hatt ingenting å gjøre i 6 mnd, og dermed har energioverskuddet gådd drastisk ned. Det er bare å jobbe det opp igjen, så jeg kan få energi til mer en bare å jobbe og lære!

This is how my Saturday morning looked like and how my Sunday morning should have looked like. There is so much to learn, plus all the information and stuff I learn at work. But I am not complaining, I am so lucky for having a job whom I can learn so much from. I am just not used to using so much energy, so I don't have much energy left when I get home. But I am sure that will change over time. 

-xox The Girl on Edge

Calm and quiet sunday

Nå sitter jeg akkurat her, som dere ser på bildet, og nyter at det er søndag. At jeg ikke skal noe annet enn å daffe på sofaen med min kjære og game litt xbox. Vi var begge enig om at vi trengte en skikkelig rolig og avslappende helg etter alt flytte styret. Det værste av vinden har heldigvis roet seg ned og solen viser seg øverst på bygningene. Det er ufattelig herlig å ha kommet seg en etasje opp. Samme utsikt - men vi ser litt mer! 

Den værste flyttinga er vi kansje ferdig med, men det er fortsatt en del smårot og ting som må komme på plass før jeg viser frem leiligheta i sin helhet. Og det har jeg jo veldig lyst til. Håper alle har hatt en super helg! 

Have been enjoying a calm and quiet weekend, which both I and my boyfriend needed after moving. I really want to show you our apartment, but there are still some small stuff and a bit of messiness that needs to be tidyed up! Hope everybody have had a nice weekend~!

- xox The Girl on Edge

Pizza and a bottle of red

It is Monday again and everyone is back to their weekly routines except for me. I got no weekly routines - yet. Anyways, at Saturday I spent the evening with my sister. We made a homemade gluten free pizza and shared a bottle of wine. And there is no Saturday without some sweets~! The pizza was delicious and I had a lovely relaxing evening. As always I forget to take pictures, but thanks to my sister who picked up my camera and started snapping shots I have some to share. She is way better than me to take instant moment pictures! I always take multiply of pic of the same thing to be sure I have at least one good one.

Det er mandag igjenn og alle har returnert tilbake til sine ukentlige rutiner untatt meg. Jeg har ingen -enda. Uansett, jeg tilbringte lørdagskvelden med min søster. Vi lagde hjemmelagd gluten free pizza og delte en flaske med rødvin. Og det er jo selvfølgelig ikke noen lørdag uten smågodt. Pizza'en ble kjempegod og jeg hadde en trivelig og rolig kveld med søsters. Som altid glemmer jeg av at jeg har et krute godt kamera. men takket være min søster som tok seg friheten til å ta det opp og begynne å ta bilder har jeg noen å dele med dere. Hun er uansett mye flinkere enn meg til å ta gode situasjons og in the moment bilder! Jeg tar jo altid flere bilder av samme motiv bare for å være sikker å at det iallefall blir ett bra ett.

Such a  lovely evening! As you can see I have become a brunette and I love it :) It is now time for this weeks first workout and due to sunny weather I think I am going for a run. Afterwards I'm taking the housewife suit on and will do some laundry and cleaning. Have a good Monday~!

Herlig kveld! Som dere ser er jeg blitt brunette og jeg er ganske så fornøyd med det :) Nå er det tid for ukas første trenings økt og siden været er så bra tror jeg det blir litt jogging. Så er det bare å ta på seg husmordrakten og vaske klær og rydde litt. Ha en flott mandag~!

X X O X X   ( [ ] u [ ] ) y ~