There was a sunday

 

God søndags kveld!

Idag har jeg og gubben gått igjennom klærne hans og fått sortert vekk alt han ikke bruker, og det ble en del! Det var på tide å få det gjort altså. Så nå har vi en real haug å gi bort til Fretex eller lignende. Jeg må bare finne tid til å gå igjennom mine klær også. Problemet er bare at jeg tilbringer mye tid i jobbuniform eller treningsklær, jeg aner nesten ikke hva det er jeg faktisk bruker eller ikke av klærne mine. Vel, må bare få det gjort.

Idag var vi invitert til middag hos svigerfar og vi fant ut det var like så greit å gå dit, da jeg hadde lyst å gå meg en tur i løpet av dagen. Jeg hadde jo planer om at vi skulle komme oss ut, som nevnt tidligere her på bloggen. Det ble ikke en skikkelig tur ut i bymarka med kakao, sitteunderlag osv. Men det ble i det minste falle en times gåtur ute. Godt med frisk luft og røde kinn. 

Kjenner jeg sliter med motivasjonen for tiden. Jeg skulle egentlig ha trenet intervall trening idag men jeg hadde rett og slett ikke det i meg å dra til ett treningssenter idag. Jeg så for meg at jeg kunne komme til å slite med treningsmotivasjonen etter to tunge uker. Derfor prøver jeg å ikke ta det så veldig tungt at denne uken ble veldig lett. 

Likevel, jeg må finne ut hva som skal til for å få motivasjonen og lysten tilbake. 

We were invited to my father-in-law for dinner today, and decided to walk there instead of taking the bus. We had a pretty decent weather and it was nice to spend an hour outdoor on a otherwise lazy sunday. 

I was supposed to train intervals today, but couldn't quite find the motivation. I anticipated that I would struggle with my motivation after two weeks of heavy workout, so I try not to stress much about how this week ended up. 

I just have to figure out how to get my motivation back. 

1st of May Coffee

God mandag alle sammen! Nei, jeg er vist ikke noe til helgeblogger. Iallfall ikke i arbeidshelgene. Jeg var så utkjørt på lørdagen at det var ikke måte på. Dermed ble søndagen brukt til å daffe og se serie. 

Det hjalp ikke så mye på helgeformen at jeg hadde fri dagen før, men det var en utrolig koselig dag. Veronica og jeg dro og drakk kaffe på Dromedar på Bakklandet på fredagen. Vi tenkte ikke så mye på at det var 1.mai og byen var fulle av folk grunnet toget. Så det ble litt vandring før vi til slutt havnet på fine vakkre Bakklandet. Vi var så heldig med været at vi til og med satt ute og koste oss. Jeg sverger, ingenting er som en kopp god kaffe, sol og godt selskap. 

Dette skal absolutt gjentaes. Det er noe egent med å dra ut og skravle over en kopp kaffe. Og det har bare vært så alt for lenge siden sist. <3

- vi snakkes 

Snow, rain, sun and then snow again

God formiddag! Så var det 1. påskedag allerede. Påsken er snart over og den ble liksom ikke helt som jeg tenkte den skulle bli. Ikke ble det noe tur i fjæra, ikke ble det noe sykkel tur og det har til nå ikke blitt grillet en eneste pølse. Men det får så være. Været har vært så innmari varierende, og dermed har både kropp og hode klart å overtale meg til å være inne å slappe av. 

Likevell, noen ganger sier bare noe meg at nokk er nokk og jeg må komme meg ut. Ihvertfall når man har vært inne hele dagen før. Slik var det på fredag, og jeg ble bare nøgd til å lufte meg selv. Det var og en av de dagene det faktisk var litt sol å nyte. Så jeg dro likså godt kameraet med meg. 

Og det var jammen fint vær når jeg var på jobb i går. Det er typisk min flaks. Det var litt kjedelig å sitte i lunsjpausen og se på det fine være utenfor. Når jeg endelig kom hjem fra jobb var jeg så sliten at jeg endte opp på sofaen under SnugRug'n. Og det tok ikke lang tid før gubben kom og la seg sammen med meg - og da var løpet kjørt. Det ble rett og slett en god blund på oss begge. Ikke så rart når vi sto opp kl 6 for å komme oss på jobb. Men hele blunden var veldig værdt det, for vi klarte å holde oss våken litt lengre utover kvelden.

Til middag ble det deilig påskeskinke med potetbåter, kokte gulerøtter og hjemmelaged brunsaus med en liten påskevri. Hadde i saft og skall fra en halv appelsin som ga den en frisk og god smak. Gjett om vi koset oss!

- Vi snakkes

Around the frozen river

Er det jeg som begynner å bli gammel eller? For jeg har begynt å syntes at det er godt med datafri i helgene. Uansett, idag slet jeg meg fra xboxen og dro med meg Marius ut for å gå en tur rundt Nidelven mens solen enda var oppe. Det var veldig deilig å "kjenne" sola på ansiktet, i hermetegn fordi den varmer jo ikke akkurat. Og det var utrolig godt å se hele solen, å ikke bare se den myse over sykehustaket. Vi betalte med frosne kinn og kalde hender, men det hadde jeg gladelig gjort igjen. 

Jeg anger litt på at jeg ikke tok med meg speilrefleksen min, men får huske det neste gang :)

Today I tore myself away from the xbox and got Marius with me for a walk around the frozen river. To get outside and to see the sun. It is really wonderful to see the whole sun again, and not it's peeking sun rays over the hospital roof. We payed with frozen cheeks and cold hands, but I would gladly do it again. 

- xox The Girl on Edge