mandag, mai 16, 2016

A braided Idea


God kveld!

Her går slagene i ett. Dagen i dag startet med frokost og tv sammen med pappa etterfulgt av en joggetur langs bergene. Deretter ble det å dra bort til Storvika på besøk til Linn-Eli, Jørgen og gu'mor barnet mitt Elina. Det vil komme noen bilder etterhvert, må bare sjekke med dem selv først så klart. 

Da jeg kom hjem ble det god middag og nå er det klart for quizspillet Etterpåklokskap. Det er virkelig stas å være hjemme. Jeg storkoser meg. 

Akkurat nå har jeg lyst å dele noen bilder fra frisyren jeg hadde til bunaden på konfirmasjonen. For det første er den veldig enkel og grei. Og for det andre synes jeg den passer veldig fint til nordlandsbunaden. Jeg slettet håret og flettet to enkle fletter i front. Disse festet jeg til siden ca en tredjedel ned fra fletten. Frisyren ser veldig forseggjort selv om den er ganske enkel. 





søndag, mai 15, 2016

Week 19



Ukens hendelse: Konfirmasjon


Uken hendelse må være konfirmasjonen til samboerens lillebror. Hele uken bygget opp mot dette. Gubben måtte få i orden dressen, og jeg måtte få i orden bunaden samt bake kake. Og var alt styret verdt det? Ja, for det var en utrolig koselig sammenkomst. 

Ukens opptur: Veranda


Det har virkelig vært deilig å få stelt opp verandaen, og det har gitt meg ett kjempeoppløft. Nå har jeg lyst å tilbringe tid på verandaen ved hver anledning. Med lavendelblomster og fine grønne planter på plass har det blitt et koselig utested. 



Ukens beste kjøp: Kamera



Så klart. Selv om det ikke akkurat ble kjøpt i denne uken, så var det denne uken jeg mottok kjøpet. Og jeg er storfornøyd. Jeg lærer fortsatt mye nytt om kameraet, og finner flere og flere grunner til å elske det. 




Ukens irritasjon: Bunadstress

Å gjøre klar bunaden kommer jeg alltid til å synes er stress. Men det ble litt ekstra da jeg kom på litt i siste liten at jeg kunne ha på meg den i konfirmasjonen. Aner ikke hvorfor jeg ikke tenkte tanken tidligere....


Ukens små glede:  Utetrening & telefon

På mandagen hadde vi rett og slett den fineste maidagen i Trondheim så langt. Og det ble utetrening med to gode venninner. Den hendelsen har jeg levd på lenge denne uka. Og det gir meg fortsatt små gledespang når jeg tenker på at det må vi gjenta snart. En annen små glede denne uken har vært å få den reparerte telefonen min tilbake. 



Ukens "hekta på":  Tettsittende topper


Jeg vet ikke hva det er med meg for tiden, men etter kjøp av de tettsittende toppene fra Bikbok for en stund siden har jeg innsett at jeg vil ha mer. Jeg har i lengre tid digget skjorter, strikk og store gensere. Rart hvordan man kan havne på andre siden av skalaen. Dette får bli ukens hekta på, rett og slett for jeg har gått til innkjøp av flere tettsittende topper og gensere.

Ukens låt: Dream Catcher

Denne lå på en spilleliste jeg lagde i fjord sommer som jeg bestemte meg for å oppdatere, og da oppdaget jeg den liksom litt på nytt. Jeg har hørt mye på den denne uken for å si det sånn.



Summary of last week:

Happening - Confirmation of my partner's little brother. 
Upswing - Neat outdoor space with green plants.
Best buy - My Olympus Pen, of course.
Annoyance - Getting ready my national costume in time...
Small delight - Outdoor workout & getting my phone back!
Hooked on - tight & comfy tops.
Song - Rameses B-Dream Catcher

A flight back to home

God kveld!

Da er denne kroppen godt plassert i en sofa på hjemplassen i nord etter en lengre flytur og biltur. Det er ikke bare bare å reise til små steder i nord. Det ble en litt lengre flytur en det jeg er vandt til da flyet mellomlandet både i Brønnøysund og Sandnessjøen. Og små Widerøe fly er liksom ikke favoritten min heller. Likevel, det var liksom verdt det å komme frem litt tidligere. 





På flyplassen ble jeg møtt av mine kjære foreldre som hadde kjørt opp til Bodø for å hente meg. Ett godt gjensyn. Og været her i nord, typisk nordnorsk kjølig og regnfull maivær. Men, så utrolig godt det er å komme hjem til mamma og pappa. Det er noe med å være her og ta det helt med ro. Nyte utsikt av fjord og fjell. Kan jo aldri bli lei av denne utsikten her, uansett vær.


lørdag, mai 14, 2016

A list for traveling to my home place



Heisann!

Da var konfirmasjonen til samboerens yngste bror vell overstått. Masse gratulerer til konfirmanten!

Det var koldtbord, kaffe, kake, og en stor gjeng med blide fjes. Det var masse god stemning, og det er alltid så trivelig! For meg ble det en koselig sammenkomst hvor jeg ble litt bedre kjent med svigerfamilien. Og veldig mett på kake. 

Etter ni timer i bunad har jeg endelig fått skiftet til komfortable klær og sitter og moter meg opp til å begynne å pakke til hjemturen. For jeg skal faktisk hjem til mine kjære foreldre i morgen. Det har ikke helt gått opp for meg, men jeg gleder meg mye. 



Og jeg har tenkt meg ut en liten liste over ting jeg har lyst å gjøre mens jeg er hjemme. Here we go!

• Spise mammas mat! For det er så fantastisk godt med mat jeg ikke har laget selv. Jeg forstår virkelig hvor deilig det er.

• Treffe familie. Jeg ser dem rett og slett alt for sjeldent. Jeg håper 17.mai og bursdagskaffe er en god anledning til å treffe så mange som mulig.

• Jogge ved Selstadvannet. Fra og med mandag starter en periode med tunge treningsuker igjen. Hjemreise er ingen unnskyldning til å snike meg unna, men heller en anledning til å skifte løperute og omgivelser. 

• Treffe Linn-Eli, Jørgen og gu'morbarnet Elina. En hjemtur blir aldri komplett uten å få tilbringt tid med dem.

• Se det lokale 17.Mai toget. Det er tross alt flere år siden jeg har vært på hjemplassen min på selveste 17.mai. Litt av sjarmen må jo være å se det lokale bittelille toget. 

• Nyte kaffe på verandaen. Skulle det regne får vi nyte den ved stuebordet. Jeg synes det er stas med kaffe på kaffekanna. Bruker ikke sånt jeg. 

• Og så klart, ta maange flotte bilder.





onsdag, mai 11, 2016

A proper outdoor space



God Onsdags formiddag!

Hvis noen hadde fortalt meg for noen år siden at jeg skulle bruke en tusenlapp eller mer på å få det koselig på verandaen, hadde jeg ledd dem i trynet. Ikke har planter vært en stor prioritet i livet mitt, og ikke har jeg hatt en ordentlig veranda. Inntil huseieren lagde oss en helt ny en i fjord.

Vi er så heldige med solforholdene her vi bor. Solen begynner så smått å vise seg på verandaen allerede kl 10 om morgenen nå i mai. Og vi har den utover kvelden også. Det er sol på verandaen når jeg kommer hjem av jobb kl 17. Og det jeg liker best av alt er at det er sol på verandaen på formiddagen, så jeg får nytt solen før jeg drar på jobb når jeg jobber kveld også! Så i år har jeg jammen tenkt å få det trivelig der ute.

I går var jeg på IKEA og kjøpte meg lavendel planter, pletter i luten, blomsterkasser og to ampler til å henge opp. Fra før av hadde jeg et oliventre og laurbærplanter. Jeg er ikke så fan av fargesterke blomster for jeg foretrekker rett og slett det grønne. Så disse plantene er midt i blinken for meg. Og se så fine lavendel og laurbær plantene ble i blomsterkassene da!



Ja, blomsterkassene henger på innsiden av verandaen. Det er fordi både jeg og gubben synes det er vi selv som skal se dem, og på grunn av sikkerhetsnettet til kattene som vil komme opp etterhvert som vi får investert i ett. For i år har jeg lovet meg selv at ett nett skal på plass. Dexter har allerede forsøkt å hoppe opp på rekkverket, så jeg kommer ikke til å klare å slappe av med mindre vi får ett sikkerhetsnett. 

Amplene hadde litt for korte oppheng, så jeg må få tak i litt kjetting slik at jeg får de lengre ned på veggen. Og i forskjellige høyder. Om det er noen som har tips til hvor jeg kan få tak i det, så setter jeg pris på en liten kommentar ;)

Litt lykter, pynt og et fint utendørs teppe er alt som mangler her nå. Og kanskje en lyslenke eller to med pynt fra SOLVINDEN serien til IKEA, så blir det superkoselig her til sommeren! Planen er så klart også å få til noen trekasser til kattene, slik at de får kommet seg litt opp i høyden og speidet rundt. :)





I went to IKEA yesterday to purchase some green plants and pots to decorate our veranda. If somebody told me some years ago that I would ever prioritize money on this I would have laughed in their faces. But this year I would shout "of course!". Because last summer the house-owner demolished the old veranda and built an entirely new one. And now we have a fine outdoor space to use. We are also pretty lucky to have the sun for most of the day, so I want to make us a proper space to spend lazy summer days. And to invite people over on coffee, smoothies, bbq and so on. 

So far it looks pretty good, and I an quite exited to decorate some more!




tirsdag, mai 10, 2016

My own Olympus Pen!


God kveld!

Hils på min nye kamerat, Olympus Pen E-PL7. Da minnekortinngangen på det gamle kameraet røk (R.I.P. Nikon d3100), falt valget på denne saken her. Jeg skulle bare søke etter noen eksempler på speilfri systemkameraer, da det dukket opp mange gode anbefalinger på dette her. Og det som tiltrakk meg aller mest var at de aller fleste kunne fortelle at dette var mindre og greit å ha med seg på farten.

Det er mindre, myyyye mindre, enn hva jeg er vandt med. Det er nesten litt rart å holde i det. Men herregud så deilig! Denne kompakte nette saken skal bli en fryd å ta med seg. Og til å være så lite er jeg overrasket over hvor full av funkjsoner det er. Jeg har alt jeg trenger, selv om jeg oftest bruker auto-funksjonen. 

En stor pluss med dette er at skjermen kan vippes ned slik at du ser deg selv når du tar bilde. Denne har gubben mobbed meg en del for - 'haha, seriøst, "SELFIE screen"!?!'. Still, denne funksjonen blir kjekk å ha på hver en sosiale sammenheng hvor jeg vil ta bilde av meg og de jeg er sammen med. Nå ser jeg jo om vi får alle i bildet eller ikke! 

Sist men ikke minst, det er så vakkert og fint at det kan stå hvor som helst i stua som pynt. Den rålekkre  kamerareimen ble min egen lille bursdagsgave til meg selv. Selve kameraet er jo en gave til meg fra meg, foreldrene mine og andre familiemedlemmer som spytter i en liten sum. Tusen takk! Jeg gleder meg til å bli kjent med min Olympus Pen. 


Finally received the new camera I ordered when my old SLR camera broke. My choice fell on a Olympus Pen E-PL7 as I only found good recommendations on it. It is a lot smaller than what I am used to, but that was the goal. It has a flippable screen which comes in handy when taking pictures with friends. And it is pretty damn beautiful! Cant wait to get to know this lovely thing!

mandag, mai 09, 2016

Sunshine Workout


God mandags kveld!

Jeg føler meg heldig som nå har tidligvakter hver mandag i det faste vaktskjemaet på jobb. Det er så deilig å starte uken med riktig døgnrytme og ettermiddagen og kvelden fri. Ekstra deilig idag med det utrolig fine været vi har hatt i Trondheim.

Da jeg kom hjem av jobb idag var det bare å skifte om og smøre seg inn i sololje og komme meg ut. Ved sykehuset ligger det nemlig en park med masse treningsmuligheter, og der var planen å trene sammen med 2 spreke jenter. Det ble en godkjent utholdende styrkeøkt og vi hadde det veldig gøy på sammen på trening. 






Det er ikke bare sosialt å trene sammen, det er også gøy å dele øvelser og utfordre hverandre. Når jeg er sammen med andre tørr jeg oftere å prøve ut noe nytt. Og jeg tørr å teste meg på ting jeg kanskje ikke klarer. Dessuten blir jeg veldig motivert av hva de andre to jentene klarer! 

Dette skal definitivt gjentaes!