Viser innlegg med etiketten February. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten February. Vis alle innlegg

onsdag, april 13, 2016

Hairbun, snow & outfit details

Fra starten av Februar til slutten av Mars var jeg jammen ikke så aktiv på instagram. Jeg har generelt vært mindre aktiv enn hva jeg pleide før. Det må jeg absolutt prøve å gjøre noe med. Jeg er litt dårlig med å dele hverdagshendelser ser jeg, det er mye selfies ute å går. Og som jeg skrev i går; Instagram er ett fantastisk minne-arkiv, så flere hverdagshendelser må jeg prøve å få med. 

Ellers så var dette en periode med flere fester; bursdagsfester, jobbfest og dansekveld for å nevne noen. Da pynter jeg meg så klart ekstra, jeg som er så pass interessert i mote, hår og sminke. Jeg prøvde ut mye nytt, blant annet å krølle den korte frisyren min. Jeg hadde dilla på crop tops, store øredobber og å ha håret i en rufsete hairbun. Også har jeg feiret 4 år sammen med den beste fyren noen sinne. 



[B-day party nr 1 • Perfect jeans • Ran one mile]
 


[Messy hairbun • Pink lips  • Working]
 


[B-day party nr. 2 • Snow, snow, snow  • Sushi take away]
 

[The guy I love • Wood, glass and metals  •Flower power]
 


[Orange lips for March • A comfy kitten • knit, tights and boots]

 


[New sunnies • A Cold day  • Celebrating 4 years]

 


[Lace & matte nails • Dance night with the girls  • No comment]



I clearly haven't been that active on instagram through February and March. I need to do something bout that, as I wrote yesterday, Instagram is an amazing memory archive. 

Still, this period contains a  variety of parties, from b-day parties to dance night with the girls. I've been hooked on big earrings, crop top and having my hair up in a bun. I've tried out curling my short hair and figure out other hairdo's as well. And I have celebrated 4 years with the best guy ever. 


onsdag, februar 03, 2016

Hello February!

Hallo Februar!




Du som kommer med snø og regn om en annen. Du som bringer gyldne solstråler over st. Olavs sykehuset og inn stuevinduet mitt. Du er ubesluttsom når det gjelder temperatur og du sender gjerne sola rett i øynene på oss, men vi liker deg fordeom. Fordi vi vet du bringer lysere dager, før du er over har vi fått litt mer tid med dagslys og du har bringet oss en måned nærmere sommeren. 

Februar, du er full av energi. Du er en miks av blåe og gyldne toner. Januar var besluttsom, men du vil at vi skal holde ut. Holde oss til det vi har lovet oss selv. Du setter oss på prøve og mange vil falle fra. Jeg skal holde deg ut, selv om jeg skal irritere meg uendelig over all glatt is. Jeg skal glede meg over hver gyldne stråle jeg får i øynene. Og jeg skal sette pris på alle de blå tonene du synger.





Hello February!

You, who bring snow and rain and can't decide which is preferable. You, who brings golden sun rays over st.Olavs hospital and inside my living room window. You are indecisive when it comes to temperature and you gladly send the sunshine right in our eyes, but we still like you. Because you bring us closer to brighter days, before you are finished we have more daylight per day and we are one month closer to summer.

February, you are full of energy. You are a mixture between blue and golden shades. January was resolute, and you want us to endure. To stick to what we have promised ourselves. You put us on trial, and a lot of us will drop out. But I will endure you, even when I'm tackling slippery ice on my way to work. I will enjoy every sun rays in my eyes. And I will enjoy all the colours you may show me. 




torsdag, april 16, 2015

It once was February

God morgen! Kaffekoppen er drukket opp og jeg skal straks hive på meg treningstøyet og komme meg på trening. Men først ville jeg ta dere med på et tilbakeblikk på februar måned. 

31. Januar fylte Dexter 2 år og Jax fylte 1 år 4. Februar. Det ble så klart feiret med godbiter på dem begge. Etter som Dexter ble kastrert i Januar skinte den søte kosete persoligheten mer og mer igjennom, og det var så godt å se. Jeg bakte og glutenfrie kanelsnurrer for første gang, og tror faktisk jeg ikke har gjort det igjen siden. Må gjøres snart for de var rågode!

Ellers gikk måneden med til flotte turer langs Ladestien og opp til Geitfjellet, og så klart en god del trening. Energinivået økte og dagsformen var god, så det var jo god motivasjon i seg selv. Jeg har sagt det før, det er over ett år siden jeg hadde samme energinivå, og det er godt å ha det tilbake. 


- Vi snakkes 

mandag, januar 06, 2014

Flashback of 2013: Roses, trips around UK and beautiful sceneries!

JANUARY:

Fikk jeg en nydelig bunt med rosa roser fra min kjære...
 My dear gave me a beautiful bouquet of roses... 

...Flydde jeg tilbake til England etter en lang juleferie...
...I flew back to UK after a very long Christmas break...

...dro på en herlig og inspirerede interiørmesse...
...went to an inspiring interior exhibition...

FEBRUARY:

...Reiste jeg til nydelige Bath, en by full av historie, sammen med Alina...
...I went to beautiful Bath, a city full of history, with lovely Alina...

...Satte jeg sammen og tok bilde av det som ble mitt første og siste bilde av et planlagt antrekk....
...I put together and took pics of what became my first and last picture of a planned outfit....

MARCH:

...Dro jeg til fantastiske Manchester, sammen med herlige Shirley, som tok introduserte meg ordentlig til kinesisk mat...
...I went to the fantastical Manchester, with lovely Shirley, who properly introduced me to Chinese food...

...hoppet jeg på bussen til byen av Collages, Cambridge, sammen med tre herlige jenter!
...I travelled to the town of Collages, Cambridge, with 3 amazing girls!

...Og jeg reiste hjem på påskeferie og nøt norsk luft og idylliske landskap. 
...And I travelled home for Easter break and enjoyed Norwegian air and landscapes.

- xox The Girl on Edge