My own Olympus Pen!

God kveld!

Hils på min nye kamerat, Olympus Pen E-PL7. Da minnekortinngangen på det gamle kameraet røk (R.I.P. Nikon d3100), falt valget på denne saken her. Jeg skulle bare søke etter noen eksempler på speilfri systemkameraer, da det dukket opp mange gode anbefalinger på dette her. Og det som tiltrakk meg aller mest var at de aller fleste kunne fortelle at dette var mindre og greit å ha med seg på farten.

Det er mindre, myyyye mindre, enn hva jeg er vandt med. Det er nesten litt rart å holde i det. Men herregud så deilig! Denne kompakte nette saken skal bli en fryd å ta med seg. Og til å være så lite er jeg overrasket over hvor full av funkjsoner det er. Jeg har alt jeg trenger, selv om jeg oftest bruker auto-funksjonen. 

En stor pluss med dette er at skjermen kan vippes ned slik at du ser deg selv når du tar bilde. Denne har gubben mobbed meg en del for - 'haha, seriøst, "SELFIE screen"!?!'. Still, denne funksjonen blir kjekk å ha på hver en sosiale sammenheng hvor jeg vil ta bilde av meg og de jeg er sammen med. Nå ser jeg jo om vi får alle i bildet eller ikke! 

Sist men ikke minst, det er så vakkert og fint at det kan stå hvor som helst i stua som pynt. Den rålekkre  kamerareimen ble min egen lille bursdagsgave til meg selv. Selve kameraet er jo en gave til meg fra meg, foreldrene mine og andre familiemedlemmer som spytter i en liten sum. Tusen takk! Jeg gleder meg til å bli kjent med min Olympus Pen. 

Finally received the new camera I ordered when my old SLR camera broke. My choice fell on a Olympus Pen E-PL7 as I only found good recommendations on it. It is a lot smaller than what I am used to, but that was the goal. It has a flippable screen which comes in handy when taking pictures with friends. And it is pretty damn beautiful! Cant wait to get to know this lovely thing!

Green-to-pink roses

God morgen!

Jeg sitter her og koser meg med en skål med mango og jordbær, en kopp kaffe selvfølgelig og ser på at det snør ute. Jeg har hatt koselig overnattingsbesøk av ei venninne som skulle rekke noe i sentrum kl 8 imorrest. Så nå sitter jeg egentlig bare her og lurer på hva jeg skal finne på idag frem til jeg starter på jobb kl 16. 

Jeg er så stiv og støl etter gårdagens trening, som fryktet, at det frister ikke å trene idag. Men så er det jo restitusjon som står på planen, så jeg kan jo gjøre alt fra å gå en tur til å rulle på foam rolleren. Så kanskje jeg bare skal hyre på meg å gå en tur?

Uansett så har jeg kjøpt en nydelig bukett med roser på REMA 1000, ja faktisk. 80kr og jeg fikk 10 relativt store roser. De er kjempefine. Jeg vurderte sterkt å kjøpe to buketter... Og angrer faktisk litt på at jeg ikke gjorde akkurat det. Jeg får kanskje smiske med gubben og få han til å kjøpe meg enda en bukett. Den grønn-til-rosa fargen er den fineste fargen på roser, synes jeg. Også gjør de seg så fint på spisebordet, kjøkkenbenken eller på tv'benken. En liten hverdagslig lykke. 

I am currently sitting here enjoying a bowl of mango and strawberries, a cup of coffee, and watching the snow fall outside my windows. I have a late shift at work today and am wondering what I should do today. I am pretty sore after yesterdays workout so I am not very tempted to do a workout today. But the plan says restitution, so I can do it pretty simple and go out for a walk. 

Anyways, the roses on the pictures are a beautiful bouquet bought at a grocery store. They are big, beautiful and my favorite green-to-pink colour. They're a pretty decor anywhere you put them. 

The auntumn